47.操心地狱